It's amazing what you can find if you have a bit of imagination, and access to somebody's personal e-mail account. Careful scrutiny of my mails, for example, could reveal many interesting things; that I cycle to work every day, that I am Belle de Jour, and that my Grandfather made up Antarctica for a bet. Much like, say, the Bible, or a tabloid headline ending in a question-mark, given a suitably ambiguous piece of text you can read from it pretty much whatever you like.